不可一世 (bù kě yī shì) — ser insuportavelmente arrogante; considerar-se inigualável
Definition
Um chengyu que significa 'insuportavelmente arrogante' — alguém tão cheio de si que acha que ninguém no mundo pode igualá-lo. Sempre negativo, usado para pessoas cujo orgulho é exagerado.
idiom
ser insuportavelmente arroganteconsiderar-se inigualável
Examples
- 不可一世，。Tā qǔ dé yì diǎn chéng jì jiù bù kě yī shì, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.Ele se tornou insuportavelmente arrogante depois de conseguir um pouco de sucesso, e ninguém gosta dele.
- 不可一世，。Nà ge lǎo bǎn tài dù bù kě yī shì, duì yuán gōng fēi cháng ào màn.Aquele chefe tem uma atitude insuportavelmente arrogante e é muito altivo com os funcionários.
- ，不可一世。Qiān xū shǐ rén jìn bù, bù kě yī shì zhī huì ràng rén tǎo yàn.A modéstia ajuda as pessoas a melhorar, enquanto ser insuportavelmente arrogante só faz com que as pessoas não gostem de você.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.