TongTong通通
Sign in

不好意思 (bù hǎo yì si) — (frase) desculpe, com licença (usado para se desculpar por uma falha menor ou para interromper educadamente); (frase) sentir-se envergonhado ou tímido

Definition

Um 'desculpe / com licença' casual e versátil para pequenas falhas ou interrupções educadas — mais suave e menos formal que 对不起. Também significa 'sentir vergonha', como em 我不好意思问他.

phrase
(frase) desculpecom licença (usado para se desculpar por uma falha menor ou para interromper educadamente)(frase) sentir-se envergonhado ou tímido

Examples

  • 不好意思，？
    bù hǎo yì si, Qǐng wèn xiàn zài jǐ diǎn?
    Com licença, você poderia me dizer que horas são?
  • 不好意思。
    Tā yǒu diǎn bù hǎo yì si.
    Ele se sente um pouco envergonhado.
  • 不好意思。
    Wǒ bù hǎo yì si wèn tā míng zì.
    Estou com muita vergonha de perguntar o nome dele.
Appears in
HSK 3.0 Level 2HSK 2.0 Level 51000 Most Frequent Chinese WordsGreetings & PolitenessEmotions & Feelings2000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 2 words or search the full 43,000-word dictionary.