思 (sāi) — pensar; considerar; deliberar; pensar em; ansia…

Definição

思 (sāi) aqui é o morfema preso em compostos como 思考 e 思念 — os verbos cotidianos 想 sozinho cobre 'pensar' e 想念 cobre 'sentir falta/anseio por'.

forma presa

pensarconsiderardeliberarpensar emansiar porpensamento

Fáceis de confundir

。
Wǒ sāi kǎo zhè ge wèn tí.
Eu penso sobre este problema.
思思，。
Tā sāi lái sāi qù, hái shì méi jué dìng.
Ele pensou repetidamente mas ainda não decidiu.
思？
Nǐ zài sāi shén me ne?
No que você está pensando?

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

心心xīncoração

Parte de som声符shēngfú

囟

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 思, 心 (coração) está relacionado ao pensamento, enquanto a parte superior é uma forma modificada de 囟, que fornece o som.

Aparece em