不容 (bù róng) — cannot tolerate; must not allow; to not allow (something to happen)

Definição

A formal, written verb meaning 'must not allow / cannot tolerate' — stronger than 不要 and used for firm prohibitions (不容篡改, 不容质疑). Contrast with 不许 (forbid) and 不得 (in rules): both are more rule-like; 容忍 is its opposite, 'to tolerate'.

verb
cannot toleratemust not allowto not allow (something to happen)

Exemplos

  • 不容
    Zhè ge shì shí bù róng cuàn gǎi.
    This fact must not be tampered with.
  • 不容
    Tā de jué dìng bù róng zhì yí.
    His decision cannot be questioned.
  • 不容
    Zhè yàng de cuò wù bù róng zài fàn.
    Such mistakes must not be repeated.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.