不懂装懂 (bù dǒng zhuāng dǒng) — fingir compreensão; fingir saber o que não sabe
Definition
Uma expressão idiomática autodepreciativa que significa 'fingir entender quando não entende' — usada para criticar (ou admitir) fingir conhecimento, não uma declaração neutra de confusão.
idiom
fingir compreensãofingir saber o que não sabe
Examples
- ，不懂装懂。Tā míng míng bù zhī dào dá àn, què zǒng shì bù dǒng zhuāng dǒng.Ele claramente não sabe a resposta, mas sempre finge saber.
- 不懂装懂。Zài xué xí zhōng bù dǒng zhuāng dǒng zhī huì hài le zì jǐ.Nos estudos, fingir saber só prejudica a si mesmo.
- 不懂装懂，。Nǐ bú yào bù dǒng zhuāng dǒng, yǒu wèn tí jiù wèn lǎo shī.Não finja saber; pergunte ao professor se tiver dúvidas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.