不自量 (bù zì liàng) — superestimar as próprias habilidades; ser excessivamente confiante

Definition

Adjetivo formal/literário que significa 'superestimar a própria capacidade.' Frequentemente emparelhado com 量力而行 ('agir dentro dos seus limites') para contrastar autoavaliação sensata com excesso.

adjective
superestimar as próprias habilidadesser excessivamente confiante

Examples

  • 不自量
    Tā zǒng shì yì diǎn zì zhī zhī míng dōu méi yǒu, chù chù bù zì liàng.
    Ele sempre não tem autoconhecimento e se superestima em todos os lugares.
  • 不自量
    Nǐ zhè yàng bù zì liàng, chí zǎo huì chī kuī de.
    Se você é tão confiante demais, sofrerá perdas mais cedo ou mais tarde.
  • 不自量
    Zuò shì yào liàng lì ér xíng, bú yào bù zì liàng.
    Faça as coisas de acordo com sua capacidade; não se superestime.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.