不解之缘 (bú) — um vínculo indissolúvel; uma conexão profunda e inquebrável (muitas vezes predestinada ou duradoura)
Definição
A fixed phrase for a deep, fated bond — typically used for lasting connections with a place, activity, or person. Pinyin is bùjiě zhī yuán.
noun
um vínculo indissolúveluma conexão profunda e inquebrável (muitas vezes predestinada ou duradoura)
Exemplos
- 不解之缘。Tā yǔ yīn yuè jié xià le bú.He forged an indissoluble bond with music.
- ，不解之缘。Zì cóng lái dào zhè zuò chéng shì, tā jiù yǔ zhè lǐ jié xià le bú.Ever since he came to this city, he has formed an unbreakable bond with it.
- ，不解之缘。Zhè duì lǎo fū qī gǎn qíng shēn hòu, zhēn shì yǒu bú.This old couple's love is deep; they truly have an indissoluble bond.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.