不问 (bù wèn) — ignorar; não investigar; deixar impune
Definição
不问 significa 'não perguntar sobre / não indagar', e em contextos legais/fixos (ex.: 法律不问…) significa 'deixar impune'. Frequentemente contrastado com 问 (perguntar/interrogar): 不问 simplesmente marca que a pergunta ou consequência é deliberadamente ignorada.
verbo
ignorarnão investigardeixar impune
Exemplos
- ，。Tā duì shì shí zhēn xiàng cóng lái bù wèn, zhī píng zhí jué pàn duàn.Ele nunca se importa com os fatos; ele só julga pela intuição.
- ，不问。Duì yú bèi xié pò cān jiā fàn zuì de rén, fǎ lǜ yì bān bù wèn.A lei geralmente não pune aqueles que foram coagidos a cometer um crime.
- ，不问。Tā zhī kàn zhòng jié guǒ, bù wèn guò chéng.Ele só se importa com os resultados, não com o processo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.