世道 (shì dào) — o estado geral da sociedade; condições sociais; o modo do mundo; o clima moral ou ethos de uma época particular
Definition
世道 se refere ao clima moral e ao estado geral da sociedade em um determinado momento — muitas vezes com uma conotação negativa, como em lamentos de que 'o mundo piorou'.
noun
o estado geral da sociedadecondições sociaiso modo do mundoo clima moral ou ethos de uma época particular
Examples
- 世道。Xiàn zài de shì dào gēn yǐ qián dà bù xiāng tóng le.O estado da sociedade agora é muito diferente de antes.
- ，。Zài zhè luàn shì dào lǐ, néng huó zhe jiù bú cuò le.Nestes tempos caóticos, já é bom o suficiente apenas ficar vivo.
- 世道，。Tā cháng cháng gǎn tàn shì dào bù gōng, hǎo rén méi hǎo bào.Ele frequentemente lamenta que o caminho do mundo é injusto e que pessoas boas não recebem recompensa.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.