东方 (Dōng fāng) — o Leste (direção); o Oriente; região oriental

Definição

东方 é uma palavra formal e literária para 'o Leste' ou 'o Oriente' (terras/povos orientais), geralmente como uma região — mais elevado do que a simples palavra direcional 东.

substantivo
o Leste (direção)o Orienteregião oriental

Exemplos

  • 东方。
    Wǒ jiā zài chéng shì de Dōng fāng.
    Minha casa fica no leste da cidade.
  • 。
    Hěn duō Dōng fāng rén xǐ huan hē chá.
    Muitas pessoas orientais gostam de beber chá.
  • 东方。
    Dōng fāng Yǒu hěn duō hǎo shū.
    O Oriente tem muitos livros bons.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

东dōngleste
方fāngdireção ou lugar

东 significa leste, 方 significa direção ou lugar; juntos, nomeiam a direção leste.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 東; 东 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 東 originalmente retratava uma sacola fechada nas duas pontas. O simplificado 东 é uma abreviação posterior, não a forma histórica.

Abrir 东 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 方 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 3Direções

Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.