两亿 (liǎng yì) — duzentos milhões (200.000.000)

Definição

Um número grande que significa 'duzentos milhões' (200.000.000). Note que o 'dois' aqui é 两, não 二 — 亿 sempre combina com 两, nunca com 二.

numeral
duzentos milhões (200.000.000)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 两亿。
    Zhè ge xiàng mù xū yào tóu zī liǎng yì rén mín bì.
    Este projeto requer um investimento de duzentos milhões de RMB.
  • 两亿。
    Nà ge chéng shì de rén kǒu chāo guò liǎng yì.
    A população daquela cidade excede duzentos milhões.
  • 两亿。
    Tā men gōng sī qù nián de shōu rù dá dào le liǎng yì měi yuán.
    A receita da empresa deles no ano passado chegou a duzentos milhões de dólares americanos.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

两liǎngdois
亿yìcem milhões

“两” (dois) com “亿” (cem milhões) resulta em 200.000.000.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 兩; 两 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 兩 é descrita como a combinação de 一 e 㒳. O simplificado 两 é uma abreviação posterior.

Abrir 两 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 億; 亿 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
人人rén
Parte de som声符shēngfú
意
意yì億yì
Mesmo som hoje

A forma tradicional 億 combina 人 (pessoa) com 意 para o som; a forma simplificada 亿 é uma abreviatura posterior, então suas partes não são os componentes originais.

Abrir 亿 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.