中校 (zhōng xiào) — tenente-coronel (patente militar no exército, f…

Definição

substantivo

tenente-coronel (patente militar no exército, força aérea, fuzileiros navais)comandante (patente militar na marinha)

Classificador · 位

中校。
Wǒ de shū shu shì yì míng zhōng xiào.
Meu tio é tenente-coronel.
中校。
Zhè wèi zhōng xiào zài hǎi jūn fú yì le èr shí nián.
Este comandante serviu na marinha por vinte anos.
中校。
Tā jīn nián shēng dào le zhōng xiào.
Ele foi promovido a tenente-coronel este ano.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

中zhōngintermediário

校xiàopatente de oficial

中 indica intermediário e 校 refere-se à patente de oficial; juntos formam o posto intermediário das forças armadas.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A imagem original mostrava um mastro de bandeira com um tambor no meio, instalado no centro de um campo.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木交校

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore

Parte de som声符shēngfú

交

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

校 é formado por 木 (árvore) à esquerda e 交 à direita, que fornece o som.

Aparece em