中流砥柱 (zhōng) — (chengyu (expressão idiomática)) um esteio; um pilar; aquele que se mantém firme em um papel crítico
Definição
An idiom for the 'mainstay' or 'pillar' who holds firm at the critical moment of a crisis. Used for a person, organization, or group that is the steady, indispensable core in a turbulent situation.
idiom
(chengyu (expressão idiomática)) um esteioum pilaraquele que se mantém firme em um papel crítico
Exemplos
- 中流砥柱。Tā shì zhè ge tuán duì de zhōng.He is the mainstay of this team.
- ，中流砥柱。Zài jīng jì wēi jī zhōng, zhè jiā gōng sī chéng wéi háng yè de zhōng.During the economic crisis, this company became the pillar of the industry.
- 中流砥柱，。Zhè wèi lǎo jiào shòu shì xué xiào de zhōng, péi yǎng le wú shù rén cái.This old professor is the mainstay of the school, nurturing countless talents.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.