中立 (zhōng lì) — ser neutro, permanecer neutro; adotar uma postura neutra

Definição

Usado principalmente como verbo significando 'permanecer neutro' em conflitos, disputas ou entre lados — frequentemente combinado com 保持 ou 坚持. Como adjetivo, 中性 cobre cor, estilo e química (pH 7).

verbo
ser neutropermanecer neutroadotar uma postura neutra

Exemplos

  • ，中立。
    Zài chōng tū zhōng, wǒ men jiān chí zhōng lì.
    No conflito, insistimos na neutralidade.
  • 中立。
    Zhè ge guó jiā zài zhàn zhēng zhōng shǐ zhōng bǎo chí zhōng lì.
    Este país sempre manteve a neutralidade na guerra.
  • 中立。
    zhōng lì Shì guó jì guān xì zhōng de zhòng yào yuán zé.
    A neutralidade é um princípio importante nas relações internacionais.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

中zhōngmeio
立lìficar de pé

“中” significa meio e “立” significa ficar de pé, então o sentido é manter-se no meio.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A imagem original mostrava um mastro de bandeira com um tambor no meio, instalado no centro de um campo.

Abrir 中 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

立 representa uma pessoa em pé no chão.

Abrir 立 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9HSK 2.0 Nível 6Atitudes e Opiniões

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.