临到 (lín dào) — (de um evento) estar prestes a acontecer; estar à beira de; (de algo ruim) acontecer; acontecer a (alguém)
Definição
Um verbo formal que significa que um evento é iminente ou que algo (geralmente ruim) acontece com alguém. Usado em escrita ou frases fixas como 临到…才, contrastando com o cotidiano 快要 para iminência.
verbo
(de um evento) estar prestes a acontecerestar à beira de(de algo ruim) aconteceracontecer a (alguém)
Exemplos
- 临到，。lín dào Kǎo shì, tā cái kāi shǐ fù xí.Quando a prova estava prestes a chegar, ele só então começou a revisar.
- 临到。Shuí yě méi xiǎng dào zhè chǎng zāi nàn huì lín dào tā men cūn.Ninguém esperava que esse desastre acontecesse na aldeia deles.
- 临到，。lín dào Nián guān, měi jiā měi hù dōu zài zhǔn bèi guò nián.Quando o fim do ano está se aproximando, toda família está se preparando para o Ano Novo.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.