主宰 (zhǔ zǎi) — (verbo) dominar, governar, ditar; (substantivo) mestre, controlador

Definição

主宰 (zhǔzǎi) significa controle absoluto, muitas vezes invisível, sobre algo (destino, natureza, vida) — mais forte e mais literário do que 主导 ('liderar/dirigir') e mais amplo do que 统治 ('governar' um estado).

verbo
dominargovernarditar
substantivo
mestrecontrolador

Exemplos

  • 主宰
    Mìng yùn zhǔ zǎi zhe měi gè rén de yì shēng.
    O destino domina a vida de todos.
  • 主宰
    Tā shì zhè ge xiàng mù de zhēn zhèng zhǔ zǎi.
    Ele é o verdadeiro mestre deste projeto.
  • 主宰
    Méi yǒu rén néng zhǔ zǎi zì rán de lì liàng.
    Ninguém pode dominar o poder da natureza.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.