主导 (zhǔ dǎo) — (verbo) liderar, dominar, ser a força motriz por trás; (substantivo) papel de liderança, posição dominante, domínio

Definição

主导 significa 'liderar / dominante' — usado quando uma força molda a direção dos eventos (um fator, tendência ou ideologia), enquanto 领导 se refere a uma pessoa liderando pessoas ou uma organização.

verbo
liderardominarser a força motriz por trás
substantivo
papel de liderançaposição dominantedomínio

Exemplos

  • 主导
    Zài zhè ge xiàng mù zhōng, tā de yì jiàn qǐ le zhǔ dǎo zuò yòng.
    Neste projeto, a opinião dele desempenhou um papel de liderança.
  • 主导
    Shì chǎng lì liàng zhǔ dǎo le jīng jì fā zhǎn de fāng xiàng.
    As forças de mercado dominaram a direção do desenvolvimento econômico.
  • 主导
    Bú yào bèi gè rén qíng xù zhǔ dǎo nǐ de pàn duàn.
    Não deixe as emoções pessoais dominarem seu julgamento.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.