举例 (jǔ lì) — dar um exemplo; ilustrar citando um exemplo

Definição

举例 é um verbo que significa 'dar um exemplo / ilustrar com um exemplo.' Use 比如, 比方, 譬如 para INTRODUZIR um exemplo em uma frase; use 举例 quando você PEDE ou REALIZA o ato de dar um.

verbo
dar um exemploilustrar citando um exemplo

Exemplos

  • 。
    Qǐng nǐ jǔ yí gè lì zi shuō míng zhè ge wèn tí.
    Por favor, dê um exemplo para explicar esta questão.
  • 举例。
    Lǎo shī cháng cháng jǔ lì shuō míng xīn cí de yì si.
    Os professores frequentemente dão exemplos para explicar o significado de palavras novas.
  • 举例？
    Nǐ néng jǔ lì shuō qīng chǔ nǐ de xiǎng fǎ ma?
    Você pode dar um exemplo para deixar suas ideias claras?

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

举jǔcitar
例lìexemplo

A parte 举 significa citar ou mencionar, e 例 é o exemplo que está sendo citado.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 舉; 举 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumão
Parte de som声符shēngfú
與
與yǔ舉jǔ
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 舉 combina 與, que indica o som, com 手, que significa mão; a versão simplificada 举 é uma abreviação posterior.

Abrir 举 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rén
Parte de som声符shēngfú
列
列liè例lì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

例 é formado por 亻, relacionado a pessoas, e 列, que dá o som.

Abrir 例 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 4Comunicação e Fala

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.