乌兹别克斯坦 (Wū zī bié kè sī tǎn) — Uzbequistão

Definição

substantivo
Uzbequistão

Exemplos

  • 乌兹别克斯坦。
    Wǒ xià ge yuè yào qù Wū zī bié kè sī tǎn lǚ yóu.
    Vou viajar para o Uzbequistão no mês que vem.
  • 乌兹别克斯坦，。
    Wū zī bié kè sī tǎn De shǒu dū shì tǎ shí gān, yí gè lì shǐ yōu jiǔ de chéng shì.
    A capital do Uzbequistão é Tashkent, uma cidade com uma longa história.
  • 乌兹别克斯坦。
    Zhè ge pǐn pái de chǎn pǐn lái zì Wū zī bié kè sī tǎn.
    Os produtos desta marca vêm do Uzbequistão.

Origem

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 烏; 乌 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 烏 é um desenho de um pássaro. A versão simplificada 乌 é uma abreviação posterior.

Abrir 乌 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 兹 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 別; 别 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 別 une 冎 (osso) com 刀 (faca), indicando uma faca cortando osso e carne. A versão simplificada 别 é um abreviamento, então suas partes não são os componentes históricos.

Abrir 别 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 克 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 斯 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
旦
旦dàn坦tǎn
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

坦 é formado por 土 (terra) mais 旦, que fornece o som. A parte de terra indica que o sentido está relacionado ao chão.

Abrir 坦 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.