乌拉 (wū lā) — botas wula (botas tradicionais de inverno forradas com junco wula)

Definição

乌拉 (wūla) se refere às botas tradicionais de inverno de couro feltrado do nordeste da China, recheadas com erva wula para aquecimento. Medido com 双.

substantivo
botas wula (botas tradicionais de inverno forradas com junco wula)
Classificador · 双

Exemplos

  • ,乌拉。
    Zài dōng běi, dōng tiān chuān wū lā fēi cháng nuǎn huo.
    No nordeste da China, usar botas wula no inverno é muito quente.
  • 乌拉,。
    Zhè zhǒng wū lā shì yòng niú pí zuò de, lǐ miàn sāi le wù la cǎo.
    Esse tipo de bota wula é feito de couro de boi e recheado com erva wula.
  • 乌拉,。
    Yé ye gěi wǒ mǎi le yì shuāng wū lā, chuān zhuó hěn shū fu.
    Vovô me comprou um par de botas wula; elas são confortáveis de usar.

Origem

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 烏; 乌 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 烏 é um desenho de um pássaro. A versão simplificada 乌 é uma abreviação posterior.

Abrir 乌 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumão
Parte de som声符shēngfú
立
立lì拉lā
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

拉 une 手 (mão) com 立, um componente que fornece o som.

Abrir 拉 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.