乐意 (lè yì) — (verbo) estar contente em fazer algo; estar feliz em (fazer); (adjetivo) contente; satisfeito (geralmente na negativa 不乐意)
Definição
乐意 significa 'contente / feliz / disposto' a fazer algo — enfatiza uma atitude positiva e disposta. Mais fraco e mais pessoal que 情愿, que implica disposição a um custo. Frequentemente negado como 不乐意 ('não contente').
verbo
estar contente em fazer algoestar feliz em (fazer)
adjetivo
contentesatisfeito (geralmente na negativa 不乐意)
Exemplos
- 乐意。Tā hěn lè yì bāng zhù nǐ jiě jué zhè ge wèn tí.Ele está muito feliz em ajudar você a resolver este problema.
- 乐意。Wǒ lè yì jiē shòu zhè ge tiǎo zhàn.Estou contente em aceitar este desafio.
- 乐意。Tā tīng le zhè huà xīn lǐ hěn bú lè yì.Ela se sentiu bastante infeliz quando ouviu isso.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.