乡巴佬 (xiāng bā lǎo) — caipira, jeca, matuto (depreciativo)
Definition
Gíria pejorativa para 'caipira' — implica alguém sem sofisticação, desatualizado ou fora de sintonia com a vida urbana moderna. Sempre insultuoso; não use sobre si mesmo casualmente ou em contextos formais.
noun
caipirajecamatuto (depreciativo)
Measure word · 个
Examples
- 乡巴佬，。Tā jiào wǒ xiāng bā lǎo, wǒ hěn shēng qì.Ele me chamou de caipira, e eu fiquei muito irritado.
- ，乡巴佬。Yǒu xiē rén kàn bù qǐ nóng cūn rén, jiào tā men xiāng bā lǎo.Algumas pessoas menosprezam os moradores do campo e os chamam de caipiras.
- 乡巴佬，。Bié xiàng gè xiāng bā lǎo yí yàng, lián diàn nǎo dōu bú huì yòng.Não seja tão caipira — você nem sabe usar um computador.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.