了不得 (liǎo bu dé) — (verbo estativo) extraordinário, incrível, excepcionalmente bom; (verbo estativo) terrível, horrível, extremamente ruim; (usado como complemento após adjetivos ou verbos) extremamente, em um grau extremo
Definição
了不得 (liǎobude) significa 'extraordinário' e funciona em duas direções: 'fantástico' (positivo) ou 'terrível' (negativo), dependendo do contexto. Também pode seguir um adjetivo ou verbo como complemento para significar 'extremamente', como em 高兴得了不得.
adjetivo
(verbo estativo) extraordinárioincrívelexcepcionalmente bom(verbo estativo) terrívelhorrívelextremamente ruim(usado como complemento após adjetivos ou verbos) extremamenteem um grau extremo
Exemplos
- 了不得，。Tā zhēn liǎo bu dé, ná le dì yī míng.Ele é realmente extraordinário; ele ficou em primeiro lugar.
- 了不得，。Zhè jiàn shì tài liǎo bu dé liǎo, wǒ men dōu hěn dān xīn.Este assunto é terrível demais; estamos todos muito preocupados.
- 。Tā gāo xìng dé liǎo bu dé.Ele está extremamente feliz.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.