二百两 (èr bǎi) — (medida histórica) duzentos tael (de prata)

Definição

Uma unidade de ∼37,5 kg de prata usada como dinheiro na China imperial, equivalente a cerca de 10.000 moedas de cobre. Você a encontrará principalmente em ficção histórica, dramas de época e textos sobre as dinastias Ming e Qing.

numeral
(medida histórica) duzentos tael (de prata)

Exemplos

  • 二百两
    Tā huā le èr bǎi yín zi mǎi le zhè pǐ mǎ.
    Ele gastou duzentos taéis de prata para comprar este cavalo.
  • 二百两
    Zhè bǐ shēng yì zhuàn le èr bǎi.
    Este negócio rendeu duzentos taéis.
  • 二百两
    Xiǎo shuō lǐ shuō, tā qiàn le bié rén èr bǎi.
    O romance diz que ele devia duzentos taéis a alguém.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.