亚文化 (yà wén huà) — subcultura

Definição

substantivo
subcultura

Exemplos

  • 亚文化。
    yà wén huà Yán jiū shì shè huì xué de yí gè zhòng yào lǐng yù.
    A pesquisa sobre subculturas é um campo importante da sociologia.
  • 亚文化。
    Nián qīng rén yǒu shí huì tōng guò jiā rù yà wén huà lái biǎo dá gè xìng.
    Os jovens às vezes expressam sua individualidade ao entrar em uma subcultura.
  • 亚文化。
    Zhè zhǒng yà wén huà de yīn yuè fēng gé fēi cháng dú tè.
    O estilo musical dessa subcultura é muito único.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPrefixo

Uma sílaba fixa no início que acrescenta uma nuance de significado sem ter um próprio.

亚yàsub-
文化cultura
文wéncultura化huàtransformar
联合Coordenação

亚 (sub-) se combina com 文化 (cultura) para indicar uma cultura fora da corrente principal.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 亞; 亚 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 亞 provavelmente mostra uma visão de cima de uma construção, talvez um túmulo em formato de 亞. Sua forma simplificada posterior 亚 é apenas uma abreviação.

Abrir 亚 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

A forma atual 文 mostra um homem com cabeça, braços, pernas e peito; as marcas de tatuagem no peito não são mais desenhadas.

Abrir 文 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

化 mostra duas figuras humanas, uma em pé e outra de cabeça para baixo, para transmitir a ideia de reversão ou mudança.

Abrir 化 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.