交流电 (jiāo liú diàn) — corrente alternada (CA)

Definição

substantivo

corrente alternada (CA)

交流电。
Wǒ men jiā yòng de shì jiāo liú diàn.
Nossa casa usa corrente alternada.
交流电。
jiāo liú diàn Bǐ zhí liú diàn gèng shì hé cháng jù lí chuán shū.
A corrente alternada é mais adequada para transmissão de longa distância do que a corrente contínua.
交流电。
Lǎo shī jiǎng jiě le jiāo liú diàn hé zhí liú diàn de qū bié.
O professor explicou a diferença entre corrente alternada e corrente contínua.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

交流fluxo alternado

交jiāoalternadamente流liúfluxo

偏正Modificador + núcleo

电diàneletricidade

交 (alternadamente) e 流 (fluxo) formam o conceito de corrente alternada, e 电 (eletricidade) nomeia a corrente alternada.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

交 originalmente desenhava uma pessoa com as pernas cruzadas. Na forma moderna, a parte superior lembra uma pessoa em pé.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

㐬

㐬㐬流liú

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

流 tem 水, que significa água, e 㐬, que dá o som. A parte de água corresponde a significados como fluxo.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 電; 电 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

雨雨yǔchuva

Parte de som声符shēngfú

申

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Na forma tradicional 電, 雨 (chuva) aparece junto com 申, cujo som é shēn e significa relâmpago.