亲眼 (qīn yǎn) — (advérbio) com os próprios olhos; pessoalmente

Definição

亲眼 significa 'com os próprios olhos' — enfatiza testemunho visual direto. Costuma ser usado antes de verbos como 看到/目睹, ao contrário de 亲自 ('pessoalmente', esforço próprio) ou 亲手 ('com as próprias mãos').

adverb
(advérbio) com os próprios olhospessoalmente

Exemplos

  • 亲眼
    Wǒ qīn yǎn kàn dào tā bǎ yào shi fàng zài zhuō zi shàng le.
    Eu vi com meus próprios olhos que ele colocou as chaves na mesa.
  • 亲眼
    Nǐ qīn yǎn qù què rèn yí xià, zhè ge xiāo xi shì bu shì zhēn de.
    Vá confirmar com seus próprios olhos se essa notícia é verdadeira.
  • Tā qīn yǎn mù dǔ le nà chǎng huǒ zāi de quán guò chéng.
    Ele testemunhou todo o processo daquele incêndio com seus próprios olhos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.