人和 (rén hé) — relações harmoniosas (entre pessoas); popularidade; boa vontade pública

Definição

人和 significa 'harmonia entre as pessoas' — a boa vontade e as relações harmoniosas em um grupo. 有人和 ≈ 'tem bom relacionamento / é querido'; a palavra é sobre pessoas, não sobre o mundo natural.

noun
relações harmoniosas (entre pessoas)popularidadeboa vontade pública

Exemplos

  • 人和
    Tiān shí bù rú dì lì, dì lì bù rú rén hé.
    O momento celestial não é tão bom quanto a vantagem terrestre; a vantagem terrestre não é tão boa quanto a harmonia entre as pessoas.
  • 人和
    Tā zài gōng sī lǐ hěn zhù zhòng rén hé, suǒ yǐ dà jiā dōu hěn zhī chí tā.
    Ele dá muita atenção às relações harmoniosas na empresa, então todos o apoiam.
  • Zhè wèi lǐng dǎo hěn yǒu rén hé, qún zhòng duì tā de píng jià hěn gāo.
    Este líder tem grande popularidade; o povo tem uma opinião elevada sobre ele.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.