人海 (rén hǎi) — um mar de pessoas; uma multidão enorme
Definição
Uma metáfora 'mar de gente' — enfatiza multidões avassaladoras e indiferenciadas onde os indivíduos desaparecem. Literalmente 'um mar de pessoas' e é usado em textos escritos ou notícias para espaços públicos lotados.
substantivo
um mar de pessoasuma multidão enorme
Exemplos
- ，人海。Guó qìng jié nà tiān, guǎng chǎng shàng chéng le yí piàn rén hǎi.No Dia Nacional, a praça se tornou um mar de gente.
- 人海，。Zài rén hǎi zhōng, wǒ yì yǎn jiù kàn dào le tā.No mar de gente, eu a avistei de relance.
- ，人海。Dì tiě zhàn lǐ jǐ mǎn le rén, zhēn shì yí piàn rén hǎi.A estação de metrô estava lotada de pessoas — realmente um mar de gente.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.