人烟 (rén yān) — sinais de habitação humana; área habitada (frequentemente usado de forma negativa)
Definição
Literalmente 'fumaça humana' — um substantivo literário que se refere a sinais de habitação humana (fumaça de lareiras). Aparece quase sempre em contextos negativos ou de escassez como 人烟稀少 ou 没有人烟.
substantivo
sinais de habitação humanaárea habitada (frequentemente usado de forma negativa)
Exemplos
- 人烟，。Zhè ge dì fāng méi yǒu rén yān, fēi cháng huāng liáng.Este lugar não tem sinais de habitação; é muito desolado.
- ，人烟。Cūn zi suī xiǎo, dàn rén yān bù shǎo.Embora a vila seja pequena, é bastante povoada.
- 人烟，。Guò qù zhè lǐ rén yān xī shǎo, xiàn zài rè nao duō le.No passado este lugar era escassamente povoado; agora está muito mais animado.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.