今生 (jīn shēng) — esta vida
Definição
今生 (jīnshēng) significa 'esta vida' — a existência atual, frequentemente contrastada com uma passada ou futura (ex.: 前世 'vida passada', 来世 'próxima vida'). Comum em frases reflexivas ou literárias como 今生今世 ('nesta mesma vida').
substantivo
esta vida
Exemplos
- 今生，。jīn shēng Néng hé nǐ xiāng yù, wǒ hěn xìng fú.Estou muito feliz por te encontrar nesta vida.
- 今生。Tā xī wàng jīn shēng néng qù yí cì xī zàng.Ele espera ir ao Tibete uma vez nesta vida.
- 今生。Zhè ge yuàn wàng wǒ jīn shēng yí dìng yào shí xiàn.Devo realizar este desejo nesta vida.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.