介于 (jiè yú) — situar-se entre; estar localizado entre (formal, frequentemente usado com 之间)

Definição

介于 (jièyú) é um verbo formal escrito que significa 'estar entre' dois estados ou posições, sempre seguido por A和/与B之间. É mais literário que o cotidiano 之间.

verbo
situar-se entreestar localizado entre (formal, frequentemente usado com 之间)

Exemplos

  • 介于，。
    Zhè jiàn shì jiè yú chéng gōng hé shī bài zhī jiān, xū yào jǐn shèn chǔ lǐ.
    Este assunto está entre o sucesso e o fracasso e precisa ser tratado com cuidado.
  • 介于，。
    Zhè zhǒng yán sè jiè yú lán sè hé zǐ sè zhī jiān, hěn nán miáo shù.
    Esta cor está entre o azul e o roxo e é difícil de descrever.
  • 介于，。
    Tā de tài dù jiè yú zàn tóng yǔ fǎn duì zhī jiān, ràng rén zhuō mō bú tòu.
    Sua atitude está entre aprovação e oposição, tornando-o difícil de decifrar.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

介jièficar entre
于yúno

介 indica algo que está entre duas coisas, e 于 acrescenta sentido de localização, formando a ideia de estar entre.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

介 mostra uma forma humana central com duas marcas ao redor, indicando estar entre algo.

Abrir 介 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 一一yīcorrente de ar plana
  • 丂丂kǎoexpirar

A forma antiga de 于 pode representar um instrumento musical antigo. Outra explicação diz que 一 é uma corrente de ar plana e 丂 é uma marca de expiração.

Abrir 于 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.