令人瞩目 (líng) — to attract widespread attention; to be eye-catching

Definição

A set phrase meaning 'to attract widespread attention'. 令人 = 'to cause people to'; 瞩目 = 'to fix one's eyes on'. Used in formal writing and news for notable achievements, breakthroughs, or performances.

verb
to attract widespread attentionto be eye-catching

Exemplos

  • 令人瞩目
    Zhè cì zhǎn lǎn de chéng guǒ fēi cháng líng.
    The results of this exhibition are very eye-catching.
  • 令人瞩目
    Tā de biǎo xiàn líng, huò dé le quán chǎng zhǎng shēng.
    His performance attracted widespread attention and won applause from the whole audience.
  • 令人瞩目
    Zhè xiàng jì shù tū pò lìng quán qiú kē jì jiè líng.
    This technological breakthrough has drawn the attention of the global tech community.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.