仰泳 (yǎng yǒng) — nado de costas (natação)

Definição

substantivo

nado de costas (natação)

Classificador · 种

仰泳，。
Wǒ huì yóu yǎng yǒng, dàn bú tài shú liàn.
Eu sei nadar costas, mas não sou muito bom nisso.
仰泳。
yǎng yǒng Shì yì zhǒng hěn qīng sōng de yǒng zī.
O nado de costas é um estilo de natação muito relaxante.
仰泳。
Jiào liàn jiào wǒ men zěn me zài yǎng yǒng zhōng bǎo chí hū xī.
O treinador nos ensinou a respirar durante o nado de costas.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

仰yǎngrosto virado para cima

仰 indica postura com o rosto virado para cima, e 泳 significa nadar.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亻卬仰

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rénpessoa

Parte de som声符shēngfú

卬

卬áng仰yǎng

Mesmo som hoje

Em 仰, a parte esquerda 亻 representa uma pessoa, e a parte direita 卬 fornece o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

氵永泳

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito por extenso como水shuǐ

Parte de som声符shēngfú

永

Mesmo som hoje

泳 une 氵 (água) com 永, que dá o som. A parte de água se encaixa no significado de nadar.