伟哥 (wěi gē) — (substantivo) Viagra, um medicamento para disfunção erétil

Definição

Um apelido chinês comum para Viagra, o medicamento para disfunção erétil. É um empréstimo usado na fala cotidiana — note que 伟 significa literalmente 'grande', então o nome tem um tom brincalhão e eufemístico.

substantivo
Viagra, um medicamento para disfunção erétil

Exemplos

  • 伟哥,。
    Xiàn zài zài wǎng shàng yě néng mǎi dào wěi gē, dàn yào xiǎo xīn jiǎ huò.
    Agora você também pode comprar Viagra online, mas cuidado com os falsificados.
  • 伟哥。
    Zhè zhǒng yào hán yǒu hé wěi gē xiāng tóng de chéng fèn.
    Este medicamento contém o mesmo ingrediente do Viagra.
  • 伟哥。
    Yǒu rén bǎ wěi gē dàng zuò tí gāo yùn dòng biǎo xiàn de fāng fǎ.
    Algumas pessoas usam Viagra como forma de melhorar o desempenho atlético.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 偉; 伟 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rén
Parte de som声符shēngfú
韋
韋wéi偉wěi
Mesmo som hoje

A forma tradicional 偉 junta 亻, que indica pessoa, com 韋, que fornece o som. O simplificado 伟 é um atalho posterior.

Abrir 伟 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 哥 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.