传诵 (chuán sòng) — ser amplamente recitado e elogiado; estar na boca de todos (de um poema, história ou ditado)
Definição
传诵 (chuánsòng) significa que uma obra é transmitida oralmente e elogiada por gerações — tipicamente poemas, ditados ou feitos heroicos, frequentemente em construções com 被. É um verbo literário e escrito, não usado na fala cotidiana.
verbo
ser amplamente recitado e elogiadoestar na boca de todos (de um poema, história ou ditado)
Exemplos
- 传诵。Zhè shǒu shī bèi hòu rén guǎng wéi chuán sòng.Este poema é amplamente recitado e elogiado pelas gerações posteriores.
- 传诵。Tā de yīng xióng shì jì zhì jīn réng zài mín jiān chuán sòng.Seus feitos heroicos ainda são celebrados entre o povo até hoje.
- 传诵。Nà jù míng yán bèi yí dài dài rén chuán sòng zhe.Aquele ditado famoso é recitado e admirado por geração após geração.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.