伽 (gā) — (caractere) usado para transliterar o som 'ga' em palavras estrangeiras
Definição
伽 (gā) é um caractere preso usado apenas em transliterações de nomes e termos estrangeiros — não tem significado próprio. Reconheça-o em 伽马射线 ('raios gama') e 伽利略 ('Galileu').
forma presa
(caractere) usado para transliterar o som 'ga' em palavras estrangeiras
Fáceis de confundir
- 咖gāescrita parecida(morfema preso) usado na palavra 咖喱 (gālí, curry)
- 嘎gāsom parecido(onomatopeia) cacarejo, grasnido, rangido; ruído agudo
- 珈jiāescrita parecidagama (empréstimo fonético em 珈玛)
- 胳gāsom parecido(forma presa) axila (somente em 胳肢窝)
- 枷jiāescrita parecidacanga (jugo de madeira usado como punição na China antiga)
Exemplos
- 。gā Mǎ shè xiàn shì yì zhǒng gāo néng diàn cí bō.Raios gama são um tipo de onda eletromagnética de alta energia.
- 。Kē xué jiā yòng gā mǎ shè xiàn zhì liáo ái zhèng.Cientistas usam raios gama para tratar câncer.
- 。gā Lì lüè shì yì dà lì tiān wén xué jiā.Galileu foi um astrônomo italiano.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
伽 é formado por 人 (homem) mais 加, e 加 é usado para o som.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.