何事 (hé shì) — (pronome literário) que razão?; por quê?

Definição

Literário/arcaico 'por quê?' (literalmente 'que assunto?') — usado em prosa de estilo clássico ou frases fixas como 何必/何苦, não na fala cotidiana.

pronome

(pronome literário) que razão?por quê?

何事？
Nǐ hé shì rú cǐ huāng zhāng?
Por que você está tão agitado?
何事？
hé shì Dà jīng xiǎo guài?
Por que fazer tanto auê?
何事，。
Bù zhī hé shì, tā jìng bù cí ér bié.
Por alguma razão desconhecida, ele foi embora sem se despedir.