何况 (hé kuàng) — (conjunção) quanto mais; para não falar de (no padrão 连…都/也…,何况…); (conjunção) além disso; ainda por cima (adicionando um ponto adicional)

Definição

何况 tem dois usos distintos: 'quanto mais / para não falar de' (nos padrões 连…都…,何况…), mais forte que 别说 que é mais coloquial; e 'além disso, ainda mais' (adicionando uma razão), próximo do 况且 escrito.

conjunction
(conjunção) quanto maispara não falar de (no padrão 连…都/也…,何况…)(conjunção) além dissoainda por cima (adicionando um ponto adicional)

Exemplos

  • 何况
    Lián dà rén dōu ná bú dòng, hé kuàng hái zi ne?
    Nem adultos conseguem carregar — quanto mais uma criança?
  • 何况
    Tā lián zì jǐ de míng zì dōu xiě bù hǎo, hé kuàng xiě wén zhāng?
    Ele não consegue nem escrever o próprio nome, quanto mais escrever uma redação.
  • 何况
    Jīn tiān yǐ jīng hěn lèi le, hé kuàng wài miàn hái zài xià yǔ, hái bù rú zài jiā xiū xi.
    Já estou muito cansado hoje — além disso, ainda está chovendo lá fora — melhor descansar em casa.

Gramática

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.