佝 (gōu) — (raiz presa) usado em 佝偻 (gōulóu) — corcunda; raquitismo

Definição

佝 (gōu) é uma forma presa — nunca aparece sozinha e só ocorre em 佝偻 (gōulóu), que significa 'corcunda' ou (em 佝偻病) 'raquitismo'.

forma presa
(raiz presa) usado em 佝偻 (gōulóu) — corcundaraquitismo

Exemplos

  • ,佝偻。
    Lǎo rén nián jì dà le, bèi yǒu xiē gōu lóu.
    O idoso está ficando velho, suas costas estão um pouco curvadas.
  • D。
    Yòu ér quē fá wéi shēng sù D kě néng dǎo zhì gōu lóu bìng.
    A falta de vitamina D em crianças pequenas pode levar ao raquitismo.
  • ,佝偻。
    Tā zǒu lù shí shēn zi wēi wēi qián qīng, xiǎn chū gōu lóu de zī tài.
    Quando ele anda, seu corpo se inclina ligeiramente para frente, mostrando uma postura curvada.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rén
Parte de som声符shēngfú
句
Mesmo som hoje

佝 usa 亻 para indicar conexão com uma pessoa, enquanto 句 fornece o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.