依我看 (yī wǒ kàn) — na minha opinião, como eu vejo

Definição

Uma expressão fixa usada no início de uma frase para dar uma opinião pessoal — equivalente a 'na minha opinião / do meu ponto de vista'. Enquadra a visão do falante como um ponto de vista, não um fato.

expressão idiomática
na minha opiniãocomo eu vejo

Exemplos

  • 依我看
    yī wǒ kàn, Zhè ge wèn tí bù nán jiě jué.
    Na minha opinião, esse problema não é difícil de resolver.
  • 依我看
    yī wǒ kàn, Nǐ yīng gāi xiān xiū xi yí xià.
    Do meu ponto de vista, você deveria descansar um pouco primeiro.
  • 依我看
    yī wǒ kàn, Tā de zuò fǎ bú tài hé shì.
    Na minha opinião, a abordagem dele não é muito adequada.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.