保育 (bǎo yù) — (substantivo) cuidado infantil; também conserva…

Definição

保育 abrange dois sentidos: cuidar de crianças (creche) e proteger a vida selvagem/natureza (conservação). Como verbo, significa cuidar ou conservar.

substantivo

cuidado infantiltambém conservação (de vida selvagem, recursos naturais)

verbo

cuidar de (crianças, animais)conservar (vida selvagem, meio ambiente)

Fáceis de confundir

保育，。
Tā zài yì jiā bǎo yù yuàn gōng zuò, fù zé zhào gù hái zi.
Ela trabalha em uma creche, responsável por cuidar de crianças.
保育。
Dòng wù bǎo yù shì bǎo hù bīn wēi wù zhǒng de zhòng yào gōng zuò.
A conservação animal é um trabalho importante para proteger espécies ameaçadas.
保育。
Wǒ men yīng gāi nǔ lì bǎo yù zì rán huán jìng.
Devemos nos esforçar para conservar o meio ambiente natural.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

保bǎoproteger

「保」 (proteger) e 「育」 (criar) se combinam para significar cuidar e criar crianças.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

保 originalmente mostrava uma pessoa 人 carregando uma criança 子 nas costas, o que gerou o sentido de proteger.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Aparece em