俺家 (ǎn jiā) — (dialetal) minha família; minha casa

Definição

俺家 é uma forma coloquial, do dialeto do norte, de dizer 'minha casa' ou 'minha família' (falante em primeira pessoa, geralmente rural ou casual). Substitui 'eu/minha casa' como um todo, ao contrário de 我家, que é a forma padrão e neutra.

substantivo

(dialetal) minha famíliaminha casa

Exemplos

俺家。
ǎn jiā Zhù zài běi jīng.
Minha casa fica em Pequim.
俺家。
ǎn jiā Yǒu sān kǒu rén.
Minha família tem três pessoas.
俺家，？
Míng tiān ǎn jiā qǐng kè, nǐ lái bù lái?
Minha família vai dar um jantar amanhã; você vem?

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.