候教 (hòu jiāo) — (frase formal escrita) aguardar suas instruções; aguardar sua correção ou ensinamento
Definição
Expressão altamente formal e escrita que significa 'Aguardo sua correção ou ensinamento.' Usada como fechamento humilde e autodepreciativo em escritos acadêmicos ou de estilo clássico.
expressão idiomática
(frase formal escrita) aguardar suas instruçõesaguardar sua correção ou ensinamento
Exemplos
- ，，候教。Yǐ shàng shì wǒ de zhuō jiàn, rú yǒu bù tuǒ, suí shí hòu jiāo.Essas são minhas humildes opiniões; se algo for inadequado, aguardo sua correção a qualquer momento.
- ，候教。Xué shēng cái shū xué qiǎn, wéi yuàn hòu jiāo.Seu aluno tem talento e conhecimento limitados; apenas desejo aguardar sua instrução.
- ，候教。Běn rén bù chuǎi mào mèi, jìng jǐn hòu jiāo.Presumindo sua gentileza, aguardo respeitosamente seu ensinamento.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.