偏心 (piān xīn) — tendencioso, parcial (a favor de alguém)

Definição

Exemplos

• 父母不能对孩子偏心，要公平对待。
  Fù mǔ bù néng duì hái zi piān xīn, yào gōng píng duì dài.
  Os pais não devem ser parciais com nenhum filho; devem tratá-los de forma justa.
• 老师对那个学生很偏心，总是给他高分。
  Lǎo shī duì nà ge xué shēng hěn piān xīn, zǒng shì gěi tā gāo fēn.
  O professor é muito tendencioso com aquele aluno, sempre dando notas altas para ele.
• 老板对老员工偏心，新员工很不满意。
  Lǎo bǎn duì lǎo yuán gōng piān xīn, xīn yuán gōng hěn bù mǎn yì.
  O chefe favorece os funcionários antigos, e os novos funcionários ficam muito insatisfeitos.

Origem