偷偷 (tōu tōu) — furtivamente; secretamente; às escondidas
Definição
Advérbio reduplicado que significa 'às escondidas' — sempre colocado diretamente antes de um verbo, frequentemente com 地. Em comparação com 悄悄, enfatiza o segredo (não ser visto/pego), enquanto 悄悄 enfatiza o silêncio (não ser ouvido).
advérbio
furtivamentesecretamenteàs escondidas
Exemplos
- 偷偷。Tā tōu tōu de kàn le wǒ yì yǎn.Ele me lançou um olhar furtivo.
- 偷偷。Tā tōu tōu bǎ lǐ wù fàng zài zhuō shàng le.Ela colocou o presente às escondidas em cima da mesa.
- 偷偷，。Bié tōu tōu ná bié rén de dōng xī, nà bú duì.Não pegue as coisas dos outros às escondidas — isso não é certo.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.