像样 (xiàng yàng) — apresentável; decente; dentro do padrão

Definição

像样 significa 'apresentável, decente' — um resultado, habilidade ou aparência é aceitável ou respeitável. Diferente de 合格 (atender a um padrão objetivo) ou 体面 (mais sobre dignidade social), 像样 foca em se algo parece bom o suficiente.

adjetivo
apresentáveldecentedentro do padrão

Exemplos

  • 像样
    Tā de gōng zuò zuò dé bú tài xiàng yàng.
    O trabalho dele não é muito apresentável.
  • 像样
    Zhè ge fáng jiān shōu shi dé hěn xiàng yàng.
    Este quarto está arrumado de forma muito decente.
  • 像样
    Tā de zhōng wén shuō dé xiāng dāng xiàng yàng.
    O chinês dele é falado de forma bastante apresentável.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.