僵化 (jiāng huà) — tornar-se rígido

Definição

Usado para sistemas, ideias ou hábitos que se tornaram rígidos e insensíveis a mudanças — um julgamento negativo sobre perda de flexibilidade, não um endurecimento físico neutro.

verbo
tornar-se rígido

Exemplos

  • 僵化
    Chuán tǒng mó shì yǐ jīng jiāng huà, xū yào gǎi gé.
    O modelo tradicional tornou-se rígido e precisa de reforma.
  • 僵化
    Bié ràng jīng yàn jiāng huà nǐ de chuàng zào lì.
    Não deixe a experiência enrijecer sua criatividade.
  • 僵化
    Guǎn lǐ zhì dù jiāng huà le, yuán gōng méi yǒu jī jí xìng.
    O sistema de gestão tornou-se rígido e os funcionários não têm motivação.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.