儒雅 (rú yā) — (de uma pessoa) erudito e refinado; elegante e culto

Definição

Descreve uma pessoa cujas maneiras, fala e postura refletem profundo aprendizado e cultivo. Usado para indivíduos refinados e bem-educados — especialmente estudiosos mais velhos ou cavalheiros — e carrega um tom literário e admirador.

adjetivo
(de uma pessoa) erudito e refinadoelegante e culto

Exemplos

  • 儒雅
    Zhè wèi jiào shòu tán tǔ rú yā, shēn shòu xué shēng zūn jìng.
    Este professor fala com refinamento acadêmico e é profundamente respeitado pelos alunos.
  • 儒雅
    Tā jǔ zhǐ rú yā, gěi rén yì zhǒng hěn shū fu de gǎn jué.
    Suas maneiras são elegantes e cultas, transmitindo uma sensação muito agradável.
  • 儒雅
    Zhè wèi lǎo xiān sheng qì zhì rú yā, yí kàn jiù zhī dào dú guò hěn duō shū.
    Este senhor idoso tem um temperamento erudito e refinado — dá para perceber de imediato que leu muitos livros.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.