儒 (rú) — Confucionista; acadêmico (forma presa, usada em compostos)

Definição

儒 é uma forma presa que significa 'confucionista' — aparece apenas em compostos como 儒家, 儒学, e não é usado como palavra isolada.

forma presa
Confucionistaacadêmico (forma presa, usada em compostos)

Exemplos

  • 儒。
    rú Jiā wén huà duì zhōng guó yǐng xiǎng hěn dà.
    A cultura confucionista tem grande influência na China.
  • 儒。
    Tā yán jiū rú xué yǐ jīng hěn duō nián le.
    Ele estuda o confucionismo há muitos anos.
  • 儒。
    rú Jiā sī xiǎng zài dōng yà gè guó dōu yǒu shēn yuǎn yǐng xiǎng.
    O pensamento confucionista tem uma influência profunda nos países do Leste Asiático.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rénser humano
Parte de som声符shēngfú
需
需xū儒rú
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

儒 associa 亻, que significa ser humano, com 需, que fornece o som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.